top of page
DSC00984_edited.jpg

German soldier from the 57th Infantry Regiment of the VII Army Corps

Comments

Deine Meinung teilenJetzt den ersten Kommentar verfassen.

Image Details

Date

March 3, 1916

Description

Translated using ChatGPT on 2/2/2025

Königsberg, 3.2.16

Dear Brother-in-Law,

I have thankfully received your card.
I am sending you four marks with
this and hopefully also for Christmas,
as well as the two pieces of sausage.
We will soon return to training.

The commander, at the moment,
is giving us 17 hours of drills,
which will soon be daily. Then
we will be allowed to move
to the front line on the Western Front.

How are the siblings
and the child, as well as the others?

We will be leaving here soon
and, after discharge, coming to you.

With this, I want to close,
hoping that this card finds you
in good health and that my news
brings you joy and reassurance.

Many heartfelt greetings
and send my regards to all
whom I love.

Greetings and a kiss,
(your name)

Featured in this image

Featured in this image

Location

bottom of page